Translations by Adolfo Jayme Barrientos
Adolfo Jayme Barrientos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Alarm Clock
|
|
| 2012-04-01 |
Reloj despertador
|
|
| 2. |
Wake up in the morning
|
|
| 2012-04-01 |
Despiértese por la mañana
|
|
| 4. |
About Alarm Clock
|
|
| 2012-04-01 |
Acerca de Reloj despertador
|
|
| 5. |
Get up in the morning!
|
|
| 2012-04-01 |
Levántese por la mañana
|
|
| 8. |
Wake up sleepy head!
|
|
| 2012-04-01 |
¡Despierte, dormilón/a!
|
|
| 2010-11-20 |
¡Mueve tu cabeza! ¡Despierta!
|
|
| 19. |
Every day
|
|
| 2012-04-01 |
Diariamente
|
|
| 20. |
Weekdays
|
|
| 2012-04-01 |
Entre semana
|
|
| 23. |
_Repeat:
|
|
| 2012-04-01 | ||
| 26. |
Repea_t sound
|
|
| 2012-04-01 |
_Repetir sonido
|
|
| 28. |
Co_mmand:
|
|
| 2012-04-01 |
_Orden:
|
|
| 29. |
Snooze alarm
|
|
| 2012-04-01 |
Posponer alarma
|
|
| 30. |
_Snooze
|
|
| 2012-04-01 |
_Posponer
|
|
| 31. |
Snooze for:
|
|
| 2012-04-01 |
Posponer por:
|
|
| 35. |
New alarm
|
|
| 2012-04-01 |
Alarma nueva
|
|
| 36. |
New...
|
|
| 2012-04-01 |
Nuevo…
|
|
| 39. |
Delete the selected alarm
|
|
| 2010-11-21 |
Eliminar alarma seleccionada
|
|
| 41. |
Enable/disable the selected alarm
|
|
| 2011-01-29 |
Activa/desactiva la alarma seleccionada
|
|
| 43. |
Stop the selected alarm
|
|
| 2012-04-01 |
Detener la alarma seleccionada
|
|
| 44. |
Stop
|
|
| 2010-11-21 |
Detener
|
|
| 45. |
Snooze the selected alarm
|
|
| 2012-04-01 |
Posponer las alarmas seleccionadas
|
|
| 46. |
Snooze
|
|
| 2012-04-01 |
Posponer
|
|
| 47. |
Alarm Clock Preferences
|
|
| 2012-04-01 |
Preferencias del reloj despertador
|
|
| 49. |
Start automatically at login
|
|
| 2012-04-01 |
Iniciar automáticamente al iniciar sesión
|
|
| 56. |
Custom...
|
|
| 2012-04-01 |
Personalizado…
|
|
| 57. |
Snooze all alarms
|
|
| 2012-04-01 |
Posponer todas las alarmas
|
|
| 59. |
Stop all alarms
|
|
| 2012-04-01 |
Detener todas las alarmas
|
|
| 67. |
Custom command...
|
|
| 2012-04-01 |
Orden personalizada…
|
|
| 70. |
Could not create player! Please check your sound settings.
|
|
| 2012-03-31 |
No se pudo crear el reproductor. Compruebe su configuración de sonido.
|
|
| 74. |
You can snooze or stop alarms from the Alarm Clock menu.
|
|
| 2012-04-01 |
Puede posponer o detener las alarmas desde el menú del Reloj despertador.
|
|
