Alan

Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.

Translating using as a guide.

23.

English:

Stop

Current Italian:

Ferma

Translated and reviewed by Eugenio Paolantonio on 2011-05-10

Located in alan/ext/music_old.py:168 alan/ext/exaile.py:59

24.

English:

Play a random song

Current Italian:

Riproduci una canzone casuale

Translated and reviewed by Eugenio Paolantonio on 2011-05-10

Located in alan/ext/music_old.py:171

25.

English:

Current Italian:

Translated and reviewed by Eugenio Paolantonio on 2011-05-10

Located in alan/ext/music_old.py:186 alan/ext/exaile.py:63

26.

English:

Current Italian:

Translated and reviewed by Eugenio Paolantonio on 2011-05-10

Located in alan/ext/music_old.py:187 alan/ext/exaile.py:64

27.

English:

Add

Current Italian:

Aggiungi

Translated and reviewed by Eugenio Paolantonio on 2011-05-10

Located in alan/ext/appearance.py:39

28.

English:

Manage

Current Italian:

Gestisci

Translated and reviewed by Eugenio Paolantonio on 2011-05-10

Located in alan/ext/appearance.py:40

29.

English:

Wallpaper

Current Italian:

Sfondo

Translated and reviewed by Eugenio Paolantonio on 2011-05-10

Located in alan/ext/appearance.py:41

30.

English:

Appearance settings

Current Italian:

Impostazioni dell'aspetto

Translated and reviewed by Eugenio Paolantonio on 2011-05-10

Located in alan/ext/appearance.py:43

31.

English:

Visual effects

Current Italian:

(no translation yet)

Located in alan/ext/appearance.py:46

32.

English:

Trash

Current Italian:

Cestino

Translated and reviewed by Eugenio Paolantonio on 2011-05-10

Located in alan/ext/places.py:59

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugenio Paolantonio.