|
|
1.
|
|
|
Goal
|
|
|
|
|
Objetivo
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
Components/Help.qml:18
|
|
|
2.
|
|
|
The goal of the game is to light all the fields on the board.
|
|
|
|
|
O objetivo do jogo é iluminar todos os campos do tabuleiro.
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
Components/Help.qml:21
|
|
|
3.
|
|
|
Rules
|
|
|
|
|
Regras
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
Components/Help.qml:28
|
|
|
4.
|
|
|
You can place lightbulbs, which will light fields in all four cardinal directions until the beam of light hits a black field.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Components/Help.qml:31
|
|
|
5.
|
|
|
You are not allowed to light a field that already has got a lighbulb on it.
|
|
|
|
|
Você não tem permissão para iluminar um campo que já tem uma lâmpada nele.
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
Components/Help.qml:38
|
|
|
6.
|
|
|
You have to satisfy the constraints given to you by black fields with numbers on them. The numbers tell you how many lightbulbs have to be placed on the four directly adjacent fields.
|
|
|
|
|
Você tem que satisfazer as restrições dadas a você por campos negros com números sobre eles. Os números dizem quantas lâmpadas devem ser colocadas sobre os quatro campos adjacentes.
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
Components/Help.qml:45
|
|
|
7.
|
|
|
You can switch to "X mode" with the button below the gameboard and place "X"s to help you keep track of fields where you think no lightbulb can be.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Components/Help.qml:48
|
|
|
8.
|
|
|
Akari Puzzle Game
|
|
|
|
|
Akari Puzzle Game
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
akari.qml:22
|
|
|
9.
|
|
|
New Game
|
|
|
|
|
Novo jogo
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
akari.qml:35 Components/Gameboard.qml:146
|
|
|
10.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Ajuda
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
akari.qml:45
|
