|
|
1.
|
|
|
Goal
|
|
|
|
|
Obxectivo
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Components/Help.qml:18
|
|
|
2.
|
|
|
The goal of the game is to light all the fields on the board.
|
|
|
|
|
O obxectivo do xogo é alumear todos os campos do taboleiro.
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Components/Help.qml:21
|
|
|
3.
|
|
|
Rules
|
|
|
|
|
Regras
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Components/Help.qml:28
|
|
|
4.
|
|
|
You can place lightbulbs, which will light fields in all four cardinal directions until the beam of light hits a black field.
|
|
|
|
|
Podes colocar candís para alumear os campos nas catro direccións cardinais ata que o raio de luz chegue a un campo negro.
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Components/Help.qml:31
|
|
|
5.
|
|
|
You are not allowed to light a field that already has got a lighbulb on it.
|
|
|
|
|
Non está permitido alumear un campo que xa ten un candil.
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Components/Help.qml:38
|
|
|
6.
|
|
|
You have to satisfy the constraints given to you by black fields with numbers on them. The numbers tell you how many lightbulbs have to be placed on the four directly adjacent fields.
|
|
|
|
|
Tes que cumprir coas restriccións dadas polos campos negros con números neles. Os números indicaránche cantos candís teñen que ser postos nos catro campos adxacentes.
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Components/Help.qml:45
|
|
|
7.
|
|
|
You can switch to "X mode" with the button below the gameboard and place "X"s to help you keep track of fields where you think no lightbulb can be.
|
|
|
|
|
Podes mudar ao modo "X" co botón baixo o taboleiro e colocar xes para axudarche a ter conta dos campos nos que pensas que non pode haber candil ningún.
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
Components/Help.qml:48
|
|
|
8.
|
|
|
Akari Puzzle Game
|
|
|
|
|
Puzzle Akari
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
akari.qml:22
|
|
|
9.
|
|
|
New Game
|
|
|
|
|
Novo xogo
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
akari.qml:35 Components/Gameboard.qml:146
|
|
|
10.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Axuda
|
|
Translated and reviewed by
Reidotoxo
|
|
|
|
Located in
akari.qml:45
|
