AGM

Browsing Italian translation

Translating using as a guide.

English:

Use system colors for buttons (need restart)

Current Italian:

Usa i colori di sistema per i pulsanti (necessita riavvio)

Translated and reviewed by Brus46 on 2009-02-16

Located in AGM/AGM_config_tabs.py:612

10.

English:

Window opacity:

Current Italian:

Opacità della finestra

Translated and reviewed by Brus46 on 2009-02-13

Located in AGM/AGM_config_tabs.py:626

11.

English:

Background:

Current Italian:

Colore di sfondo:

Translated and reviewed by Brus46 on 2009-02-13

Located in AGM/AGM_config_tabs.py:637

12.

English:

Foreground:

Current Italian:

Colore caratteri:

Translated and reviewed by Brus46 on 2009-02-13

Located in AGM/AGM_config_tabs.py:640

13.

English:

Selected background:

Current Italian:

Colore sfondo selezionato:

Translated and reviewed by Brus46 on 2009-02-13

Located in AGM/AGM_config_tabs.py:644

14.

English:

Selected foreground:

Current Italian:

Caratteri selezionati:

Translated and reviewed by Brus46 on 2009-02-16

Located in AGM/AGM_config_tabs.py:647

15.

English:

Active background:

Current Italian:

Sfondo attivo:

Translated and reviewed by Brus46 on 2009-02-16

Located in AGM/AGM_config_tabs.py:651

16.

English:

Active foreground:

Current Italian:

Caratteri attivi:

Translated and reviewed by Brus46 on 2009-02-16

Located in AGM/AGM_config_tabs.py:654

17.

English:

Gradient color 1

Current Italian:

Colore di gradiente 1

Translated and reviewed by Brus46 on 2009-02-16

Located in AGM/AGM_config_tabs.py:666

18.

English:

Gradient color 2

Current Italian:

Colore di gradiente 2

Translated and reviewed by Brus46 on 2009-02-16

Located in AGM/AGM_config_tabs.py:667

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brus46, Michele Bonazza, Milo Casagrande, ideelibre, sentinella86.