Translations by Chriz Pi
Chriz Pi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Show text: 'Menu' in the applet
|
|
| 2013-08-16 |
Zeigt Text: 'Menü' im Applet an.
|
|
| 95. |
Select a program from all sources visible to this computer
|
|
| 2013-08-16 |
Wählen Sie ein Programm aus allen für diesen Computer sichtbaren Bezugsquellen.
|
|
| 99. |
Pick a custom application
|
|
| 2013-08-17 |
Wähle eine benutzerdefinierte Anwendung
|
|
| 100. |
Link to a custom application
|
|
| 2013-08-17 |
Verknüpfung zu einer benutzerdefinierten Anwendung
|
|
| 101. |
Add custom command
|
|
| 2013-08-17 |
Fügen Sie eine benutzerdefinierte Befehlszeile hinzu
|
|
| 105. |
Add Fav app from menu.
|
|
| 2013-08-17 |
Füge bevorzugte Anwendung aus dem Menü hinzu.
|
|
| 106. |
Pick an application from your home directory
|
|
| 2013-08-16 |
Wählen Sie eine Anwendung aus Ihrem Benutzerverzeichnis.
|
|
| 109. |
Advanced Gnome Menu Configurator
|
|
| 2013-08-17 |
Erweiterter Gnome Menü Konfigurator
|
|
| 112. |
Show favourites applications
|
|
| 2013-08-17 |
Zeige bevorzugte Anwendungen an
|
|
| 115. |
Show the name of favourites applications
|
|
| 2013-08-17 |
Zeige den Namen bevorzugter Anwendungen an
|
|
| 116. |
Show the text into the applet
|
|
| 2013-08-17 |
Zeige den Text innerhalb des Applets an
|
|
| 119. |
<b>Customization</b>
|
|
| 2013-08-17 |
<b>Personalisierung</b>
|
|
| 120. |
Hide menu after launching an application
|
|
| 2013-08-17 |
Verdecke das Menü nach Start der Anwendung
|
|
| 124. |
Update to the latest version (dangerous)
|
|
| 2013-08-17 |
Aktualisierung auf die neuste Version (Gefährlich)
|
|
| 129. |
Gradient end position :
|
|
| 2013-08-18 |
Gradient Endposition :
|
|
| 131. |
Gradient start position :
|
|
| 2013-08-18 |
Gradient Startposition :
|
|
| 132. |
Menu icon bg :
|
|
| 2013-08-17 |
Menü Symbole bg
|
|
| 135. |
Chars color:
|
|
| 2013-08-17 |
Zeichenfarbe
|
|
| 137. |
Selected chars color:
|
|
| 2013-08-17 |
Wählen Sie die Zeichenfarbe
|
|
| 139. |
Icon dimension :
|
|
| 2013-08-17 |
Symbolgröße
|
|
