Browsing Chinese (Simplified) translation

110 of 100 results
1.
Affinity must be run at least once before using affinity-preferences.
Affinity 在使用 affinity-偏好设置 前至少要运行一次。
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2009-05-21
Located in affinity-preferences/affinity-preferences.in.in.py:151
2.
Search your computer
搜索您的计算机
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2009-05-21
Located in affinity-preferences/affinity-preferences.in.in.py:241 src/affinity.c:151
3.
Affinity Preferences
Affinity 偏好设置
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2009-05-21
Located in affinity-preferences/window.glade:7
4.
Only _hide manually
仅手动隐藏(_H)
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2009-05-21
Located in affinity-preferences/window.glade:47
5.
Affinity must be restarted to use a different keyboard shortcut.
要使用不同的键盘快捷方式必须重新启动 Affinity。
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2009-05-21
Located in affinity-preferences/window.glade:63
6.
Keyboard Shortcut: (requires restart)
键盘快捷方式:(需要重新启动)
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2009-05-21
Located in affinity-preferences/window.glade:64
7.
<b>Behavior</b>
<b>行为</b>
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2009-05-21
Located in affinity-preferences/window.glade:96
8.
Enable _rounded corners
启用圆滑拐角(_R)
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2009-05-21
Located in affinity-preferences/window.glade:127
9.
Draw borders around _frames
在框架周围绘制边界
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2009-05-21
Located in affinity-preferences/window.glade:141
10.
Use colors from the current _theme
使用当前主题颜色(_T)
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2009-05-21
Located in affinity-preferences/window.glade:154
110 of 100 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wylmer Wang.