|
|
60.
|
|
|
by %s from %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/aff-search-engine-beagle.c:359
|
|
|
61.
|
|
|
Unknown Email Subject
|
|
|
|
|
Неизвестная тема письма
|
|
Translated by
Alex Semyonov
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
src/aff-search-engine-tracker.c:79
|
|
|
62.
|
|
|
Unknown Email Sender
|
|
|
|
|
Неизвестный отправитель
|
|
Translated and reviewed by
Alex Semyonov
|
|
|
|
Located in
src/aff-search-engine-tracker.c:80
|
|
|
63.
|
|
|
Affinity Search Menu
|
|
|
|
|
Меню поиска Affinity
|
|
Translated and reviewed by
Alex Semyonov
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:137
|
|
|
64.
|
|
|
The Affinity Search Menu
|
|
|
|
|
Меню поиска Affinity
|
|
Translated and reviewed by
Alex Semyonov
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:138
|
|
|
65.
|
|
|
Affinity Search
|
|
|
|
|
Поиск Affinity
|
|
Translated and reviewed by
Alex Semyonov
|
|
|
|
Located in
src/main.c:122
|
|
|
66.
|
|
|
Clock Preferences
|
|
|
|
|
Параметры часов
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
plugins/clock/clock.c:82 plugins/clock/clock.c:108
|
|
|
67.
|
|
|
12 Hour Format
|
|
|
|
|
12-часовой формат
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
plugins/clock/clock.c:88
|
|
|
68.
|
|
|
24 Hour Format
|
|
|
|
|
24-часовой формат
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
plugins/clock/clock.c:96
|
|
|
69.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Закрыть
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
plugins/clock/clock.c:112 plugins/to-do/to-do-prefs.c:110
|
