|
|
7.
|
|
|
<b>Behavior</b>
|
|
|
|
|
<b>Verhalten</b>
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kogan
|
|
|
|
Located in
affinity-preferences/window.glade:96
|
|
|
8.
|
|
|
Enable _rounded corners
|
|
|
|
|
Abgerundete _Ecken aktivieren
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kogan
|
|
|
|
Located in
affinity-preferences/window.glade:127
|
|
|
9.
|
|
|
Draw borders around _frames
|
|
|
|
|
Ränder um _Elemente zeichnen
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kogan
|
|
|
|
Located in
affinity-preferences/window.glade:141
|
|
|
10.
|
|
|
Use colors from the current _theme
|
|
|
|
|
Farben des aktuellen _Themas benutzen
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kogan
|
|
|
|
Located in
affinity-preferences/window.glade:154
|
|
|
11.
|
|
|
Use _normal buttons
|
|
|
|
|
_Normale Knöpfe benutzen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
affinity-preferences/window.glade:168
|
|
|
12.
|
|
|
<b>Look</b>
|
|
|
|
|
<b>Aussehen</b>
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kogan
|
|
|
|
Located in
affinity-preferences/window.glade:185
|
|
|
13.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Allgemein
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kogan
|
|
|
|
Located in
affinity-preferences/window.glade:203
|
|
|
14.
|
|
|
From
|
|
|
|
|
Von
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kogan
|
|
|
|
Located in
affinity-preferences/window.glade:234 affinity-preferences/window.glade:316
|
|
|
15.
|
|
|
to
|
|
|
|
|
nach
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kogan
|
|
|
|
Located in
affinity-preferences/window.glade:257 affinity-preferences/window.glade:339
|
|
|
16.
|
|
|
<b>Background Gradient</b>
|
|
|
|
|
<b>Hintergrundverlauf</b>
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
affinity-preferences/window.glade:285
|
