|
1.
|
|
|
Screenshot saved to %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/graphics.cpp:197
|
|
2.
|
|
|
Saving screenshot failed!
|
|
|
|
Falha ao salvar screenshot!
|
|
Translated by
Tametomo
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/graphics.cpp:203
|
|
3.
|
|
|
Switching resolutions
|
|
|
|
Alternando resoluções
|
|
Translated by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
Reviewed by
Vitor da Silva Gonçalves
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/gui.cpp:250
|
|
4.
|
|
|
Restart needed for changes to take effect.
|
|
|
|
É preciso reiniciar para as mudanças terem efeito.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/gui.cpp:251
../src/bindings/guichan/dialogs/tabs/setup_display.cpp:208
|
|
5.
|
|
|
Ignoring incoming trade requests
|
|
|
|
Ignorando propostas de negócios
|
|
Translated by
Tametomo
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/inputmanager.cpp:451
|
|
6.
|
|
|
Accepting incoming trade requests
|
|
|
|
Aceitando propostas de negócios
|
|
Translated by
Tametomo
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/inputmanager.cpp:458
|
|
7.
|
|
|
Text
|
|
|
|
Texto
|
|
Translated by
Tametomo
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:80
../src/eathena/gui/tabs/setup_game.cpp:223
|
|
8.
|
|
|
Text Shadow
|
|
|
|
Sombra do Texto
|
|
Translated by
Tametomo
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:81
|
|
9.
|
|
|
Text Outline
|
|
|
|
Borda do texto
|
|
Translated by
Tametomo
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:82
|
|
10.
|
|
|
Progress Bar Labels
|
|
|
|
Rótulos da barra de progresso
|
|
Translated by
Tametomo
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:83
|