|
|
1.
|
|
|
Screenshot saved to %s
|
|
|
|
|
Screenshot wurde in %s gespeichert
|
|
Translated and reviewed by
Dennis
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/graphics.cpp:197
|
|
|
2.
|
|
|
Saving screenshot failed!
|
|
|
|
|
Bildschirmfoto konnte nicht gespeichert werden!
|
|
Translated and reviewed by
zuwig
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/graphics.cpp:203
|
|
|
3.
|
|
|
Switching resolutions
|
|
|
|
|
Ändere die Auflösung
|
|
Translated by
Alexander Wunschik
|
|
Reviewed by
Dennis
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/gui.cpp:250
|
|
|
4.
|
|
|
Restart needed for changes to take effect.
|
|
|
|
|
Änderungen treten erst nach einem Neustart des Programmes in Kraft.
|
|
Translated by
Thorbjørn Lindeijer
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/gui.cpp:251
../src/bindings/guichan/dialogs/tabs/setup_display.cpp:208
|
|
|
5.
|
|
|
Ignoring incoming trade requests
|
|
|
|
|
Ignoriere eingehende Handelsanfragen
|
|
Translated and reviewed by
zuwig
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/inputmanager.cpp:451
|
|
|
6.
|
|
|
Accepting incoming trade requests
|
|
|
|
|
Akzeptiere eingehende Handelsanfragen
|
|
Translated and reviewed by
zuwig
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/inputmanager.cpp:458
|
|
|
7.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Text
|
|
Translated and reviewed by
zuwig
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:80
../src/eathena/gui/tabs/setup_game.cpp:223
|
|
|
8.
|
|
|
Text Shadow
|
|
|
|
|
Textschatten
|
|
Translated and reviewed by
zuwig
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:81
|
|
|
9.
|
|
|
Text Outline
|
|
|
|
|
Textaußenlinie
|
|
Translated by
Smochy
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:82
|
|
|
10.
|
|
|
Progress Bar Labels
|
|
|
|
|
Fortschrittsbalkenbeschriftungen
|
|
Translated and reviewed by
zuwig
|
|
|
|
Located in
../src/bindings/guichan/palette.cpp:83
|
