ADempiere ERP Localization

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “r-mailtext-trl”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
Dear @Name@,

Thank you for your order.

Best regards,
The GardenWorld Team
 
Version: 3.6.0LTS.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sehr geehrte(r) @Name@,

Vielen Dank für Ihre Bestellung.

Mit freundlichen Grüßen,
The GardenWorld Team
Translated and reviewed by Jens Maucher
Located in Content of: id-100:MailText.
2.
Order Confirmation
 
Version: 3.6.0LTS.
Bestellbestätigung
Translated and reviewed by Jens Maucher
Located in Content of: id-100:Name,id-100:MailHeader.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jens Maucher.