ADempiere ERP Localization

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “c-elementvalue-trl”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
32 → 41 of 444 results First • • • Last
32.
CoGS Variances
 
Version: 3.6.0LTS.
Variaciones en el Costo de Ventas
Translated and reviewed by JCenteno
Located in Content of: id-443:Name.
33.
Invoice price variance
 
Version: 3.6.0LTS.
Variación en Precio Facturado
Translated and reviewed by LinuxNerdo
Located in Content of: id-444:Name.
34.
Difference between product cost and invoice price (IPV)
 
Version: 3.6.0LTS.
Diferencia entre el costo de producto y el precio de venta (PVI)
Translated and reviewed by JCenteno
Located in Content of: id-444:Description.
35.
Purchase price variance
 
Version: 3.6.0LTS.
Variación en el precio de Compra
Translated and reviewed by JCenteno
Located in Content of: id-445:Name.
36.
Difference between purchase price and standard costs (PPV)
 
Version: 3.6.0LTS.
Diferencia entre el precio de venta y los costos estándar (VPC)
Translated and reviewed by JCenteno
Located in Content of: id-445:Description.
37.
CoGs/Sales Discounts
 
Version: 3.6.0LTS.
Descuentos Costos de Ventas/Ventas
Translated and reviewed by JCenteno
Located in Content of: id-446:Name.
38.
Trade discounts received
 
Version: 3.6.0LTS.
Descuentos comerciales recibidos
Translated and reviewed by LinuxNerdo
Located in Content of: id-447:Name.
39.
Received Trade Discounts (corrects Product expense)
 
Version: 3.6.0LTS.
Descuentos Comerciales Recibidos (corrige gastos de Producto)
Translated and reviewed by JCenteno
Located in Content of: id-447:Description.
40.
Granted early payment discount from vendors
 
Version: 3.6.0LTS.
Descuentos por Pronto Pago recibidos de los Proveedores
Translated and reviewed by JCenteno
Located in Content of: id-448:Description.
41.
Expenses
 
Version: 3.6.0LTS.
Gastos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-449:Name.
32 → 41 of 444 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JCenteno, LinuxNerdo, Paco Molinero.