Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 765 results
1.
Create Periods
Version: 3.6.0LTS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
创建分期
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-100:Name.
2.
Create 12 standard calendar periods.
Version: 3.6.0LTS.
新建标准年度期间
Translated and reviewed by frankxu477@126.com
Located in Content of: id-100:Description.
3.
Creates 12 calendar month long standard periods from the specified start date. If no start date is specified, 1st of Jan will be used. The period name will be generated from the start date of each period using the java SimpleDateFormat pattern provided.
Version: 3.6.0LTS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
以指定的日期为起始日期新建年度期间。 如果没有指定起始日期,将会默认为1月1日。期间名称将有通过使用JAVA类SimpleDateFormat从起始日期值中得到。
Translated and reviewed by frankxu477@126.com
Located in Content of: id-100:Help.
4.
Renumber
Version: 3.6.0LTS.
重新编号
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-101:Name.
5.
Renumber Discount entries
Version: 3.6.0LTS.
重新编号折扣记录
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-101:Description.
6.
Create Price List
Version: 3.6.0LTS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
创建价格表
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-103:Name.
7.
Create Prices based on parameters of this version
Version: 3.6.0LTS.
基于该版本的参数创建价格
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-103:Description.
8.
Create Prices for this pricelist version in the sequence of the Discount Schema Price List.
Lines with a higher sequence overwrite existing prices. The sequence should be from generic to specific.
Version: 3.6.0LTS.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
按折扣模式价格表的顺序,为该价格表版本创建价格。含有较高序号的行覆盖现存的价格。序号将从一般到具体。
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-103:Help.
9.
Process Order
Version: 3.6.0LTS.
处理订单
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-104:Name.
10.
Create Inventory Count List
Version: 3.6.0LTS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
创建库存盘点列表
Translated by PeanutBlake
Located in Content of: id-105:Name.
110 of 765 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: PeanutBlake, Robin, frankxu477@126.com.