ADempiere ERP Localization

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-process-trl”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
45 → 54 of 765 results First • • • Last
45.
Order Transactions
 
Version: 3.6.0LTS.
Auftragsvorgänge
Translated by Michael Hüttemann
Located in Content of: id-120:Name,id-120:Description,id-53176:Name.
46.
With this report we can verify the detail of every Manufacturing Order transaction executed with a Manufacturing Order including information like document number, quantities, products and the date in which the transactions were made, etc.
 
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-120:Help.
47.
Open Orders
 
Version: 3.6.0LTS.
Offene Aufträge
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-121:Name.
48.
Open Order Report
 
Version: 3.6.0LTS.
Bericht zu offenen Aufträgen
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-121:Description.
49.
Orders with quantities to deliver (Backordered) or quantities to invoice
 
Version: 3.6.0LTS.
Aufträge mit zu liefernden Mengen (nachbestellt) oder zu berechneneden Mengen
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-121:Help.
50.
Process Movements
 
Version: 3.6.0LTS.
Bewegungen verbuchen
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-122:Name.
51.
Process Inventory Movements
 
Version: 3.6.0LTS.
Warenbewegungen verbuchen
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-122:Description.
52.
Process Inventory Movements will update inventory quantities based on the defined movements between warehouses or locations.
 
Version: 3.6.0LTS.
"Warenbewegungen verbuchen" aktualisiert den Bestand auf Basis der definierten Warenbewegungen zwischen Lagern oder Lagerorten.
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-122:Help.
53.
Generate Commission
 
Version: 3.6.0LTS.
Provision generieren
Translated by Michael Hüttemann
Located in Content of: id-123:Name,id-123:Description.
54.
Product Transaction Summary
 
Version: 3.6.0LTS.
Zusammenfassung Warenbewegung
Translated by Michael Hüttemann
Located in Content of: id-124:Name,id-124:Description.
45 → 54 of 765 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Dumhart, Dennis Baudys, Michael Hüttemann, marjay.