|
21.
|
|
|
Process Shipment
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lieferungen verarbeiten
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-109:Name.
|
|
22.
|
|
|
Process Shipment/Receipt (Update Inventory)
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
Warenausgang verarbeiten (Lager aktualisieren)
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-109:Description.
|
|
23.
|
|
|
Process Shipment/Receipt will move products out of/into inventory and mark line items as shipped/received.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
Warenausgang verarbeiten bewegt Produkte aus dem bzw. in den Bestand und kennzeichnet die Position als versendet bzw. eingegangen.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-109:Help.
|
|
24.
|
|
|
Order Print
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
Auftragsdruck
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-110:Name.
|
|
25.
|
|
|
** Special ** Do not change **
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
** Sonderfall ** Nicht ändern **
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-110:Description,id-116:Description,id-117:Description,id-159:Description,id-217:Description,id-276:Description,id-290:Description,id-291:Description,id-292:Description,id-313:Description,id-53044:Description.
|
|
26.
|
|
|
Process Invoice
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
Rechnung verarbeiten
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-111:Name.
|
|
27.
|
|
|
Copy Accounts
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
Konten kopieren
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-112:Name,id-140:Name.
|
|
28.
|
|
|
Copy and overwrite Accounts to Business Partners of this group
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
Kopieren und überschreiben der Konten der Geschäftspartner dieser Gruppe
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-112:Description.
|
|
29.
|
|
|
If you copy and overwrite the current default values, you may have to repeat previous updates (e.g. set the receivebles account, ...)
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-112:Help.
|
|
30.
|
|
|
Copy Window Tabs
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
Fenster kopieren
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-113:Name.
|