|
|
9.
|
|
|
eight
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
acht
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-109:MsgText.
|
|
|
10.
|
|
|
nine
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
neun
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-110:MsgText.
|
|
|
11.
|
|
|
About
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Über
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-111:MsgText.
|
|
|
12.
|
|
|
Access
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Zugriff
|
|
Translated by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-112:MsgText.
|
|
|
13.
|
|
|
You cannot change the record
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Sie können den Datensatz nicht ändern
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-113:MsgText.
|
|
|
14.
|
|
|
You don't have the privileges
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Sie haben keine ausreichende Berechtigung.
|
|
Translated by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-113:MsgTip,id-114:MsgTip,id-115:MsgTip,id-116:MsgTip,id-123:MsgTip,id-706:MsgTip,id-707:MsgTip.
|
|
|
15.
|
|
|
You cannot delete this record
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Sie können den Datensatz nicht löschen
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-114:MsgText.
|
|
|
16.
|
|
|
You cannot insert a record
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Sie können keinen Datensatz einfügen
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-115:MsgText.
|
|
|
17.
|
|
|
You cannot update this record
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Sie können diesen Datensatz nicht ändern
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-116:MsgText.
|
|
|
18.
|
|
|
Client & Organization Data
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Mandanten- & Organisationsdaten
|
|
Translated by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-117:MsgText.
|
