|
|
657.
|
|
|
ssv - Semicolon Separated Values file
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-743:MsgText.
|
|
|
658.
|
|
|
Save Attachment to Disk
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Anlage auf Festplatte speichern
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-744:MsgText.
|
|
|
659.
|
|
|
Do you want to delete this Attachment entry?
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Wollen Sie diese Anlage löschen?
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-745:MsgText.
|
|
|
660.
|
|
|
jpg - JPEG Graphic file
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
jpg - JPEG Graphik-Datei
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-746:MsgText.
|
|
|
661.
|
|
|
Download {0} for {1} 
Version = {2} - Lot = {3} - SerNo = {4}
Guarantee Date = {5,date,short}
Thank you for using Adempiere Customer Asset Management
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-747:MsgText.
|
|
|
662.
|
|
|
You are writing off a significant percentage of the open amount.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Sie schreiben einen beträchtlichen Prozentsatz des offenen Betrages ab.
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-748:MsgText.
|
|
|
663.
|
|
|
Deselect Automatic Write-off to manually enter the write-off amount
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Wählen Sie "Automatische Abschreibung" ab, um den Abschreibungsbetrag manuell einzugeben.
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-748:MsgTip.
|
|
|
664.
|
|
|
Answer
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Antwort
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-749:MsgText.
|
|
|
665.
|
|
|
Forward
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Weiterleiten
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-750:MsgText.
|
|
|
666.
|
|
|
You have no Activities
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Sie haben keine Aktivitäten
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-751:MsgText.
|
