Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
18 of 8 results
22.
Driving Column
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-5092:Name.
44.
Reference Overwrite
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-13425:Name.
45.
System Reference - optional Overwrite
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-13425:Description.
82.
Select the manufacturing resource (previously defined) where you want to execute the operation. For the product costing, the Resource rate is taken from the cost element introduced in the window Product Costing.
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-53375:Help.
100.
A manufacturing resource is a place where a product will be made.
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-53513:Help.
102.
The name BOM/Formula that you introduce in this window will be considered the default BOM to produce the product in this Organization-Plant-Warehouse. If you do not fill this field the default BOM & Formula for the entity will be the BOM/Formula which has the same name as the product.
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-53517:Help.
110.
Amount of time the performer of the activity needs to perform the task in Duration Unit

In the field Working Time you enter the accumulated time (using the Promising Delivery Time) in the critical path of the BOM for this product. It is the required time to produce the product as if you would not have any component on hand.
Version: 3.6.0LTS.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-53533:Help.
139.
Company Agent to Distribution Order
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Translated and reviewed by marjay
Located in Content of: id-54196:Help.
18 of 8 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Lins, Michael Hüttemann, marjay.