Translations by Lars E. Jonasson
Lars E. Jonasson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Table
|
|
| 2011-02-22 |
Tabell
|
|
| 2. |
Name
|
|
| 2011-02-22 |
Namn
|
|
| 3. |
Description
|
|
| 2011-02-22 |
Beskrivning
|
|
| 4. |
Comment/Help
|
|
| 2011-02-22 |
Kommentar/Hjälp
|
|
| 5. |
Window
|
|
| 2011-02-22 |
Fönster
|
|
| 6. |
Dynamic Validation
|
|
| 2011-02-22 |
Dynamisk validering
|
|
| 7. |
DB Table Name
|
|
| 2011-02-22 |
Databasens tabellnamn
|
|
| 8. |
Sequence
|
|
| 2011-02-22 |
Sekvens
|
|
| 9. |
Column
|
|
| 2011-02-22 |
Kolumn
|
|
| 10. |
Version
|
|
| 2011-02-22 |
Version
|
|
| 11. |
DB Column Name
|
|
| 2011-02-22 |
Databasens kolumnnamn
|
|
| 12. |
Default Logic
|
|
| 2011-02-22 |
Standardlogik
|
|
| 13. |
Length
|
|
| 2011-02-22 |
Längd
|
|
| 14. |
Key column
|
|
| 2011-02-22 |
Nyckelkolumn
|
|
| 15. |
Parent link column
|
|
| 2011-02-22 |
Föräldralänkkolumn
|
|
| 16. |
Mandatory
|
|
| 2011-02-22 |
Obligatorisk
|
|
| 17. |
Translated
|
|
| 2011-02-22 |
Översatt
|
|
| 18. |
Identifier
|
|
| 2011-02-22 |
Identifierare
|
|
| 19. |
Encrypted
|
|
| 2011-02-22 |
Krypterad
|
|
| 20. |
Reference
|
|
| 2011-02-22 |
Referens
|
|
| 21. |
Validation type
|
|
| 2011-02-22 |
Valideringssätt
|
|
| 22. |
Display column
|
|
| 2011-02-22 |
Visningskolumn
|
|
| 23. |
Sql WHERE
|
|
| 2011-02-22 |
Sql WHERE-fråga
|
|
| 24. |
Sql ORDER BY
|
|
| 2011-02-22 |
Sql ORDER BY-fråga
|
|
| 25. |
Reference List
|
|
| 2011-02-22 |
Referenslista
|
|
| 26. |
Valid from
|
|
| 2011-02-22 |
Giltig från och med
|
|
| 27. |
Valid to
|
|
| 2011-02-22 |
Giltig till och med
|
|
| 28. |
Tab
|
|
| 2011-02-22 |
Tabb
|
|
| 29. |
Single Row Layout
|
|
| 2011-02-22 |
Visa enkel rad
|
|
| 30. |
Field
|
|
| 2011-02-22 |
Fält
|
|
| 31. |
Displayed
|
|
| 2011-02-22 |
Visad
|
|
| 32. |
Display Logic
|
|
| 2011-02-22 |
Visningslogik
|
|
| 33. |
Display Length
|
|
| 2011-02-22 |
Visningslängd
|
|
| 34. |
Record Sort No
|
|
| 2011-02-22 |
Sorteringsnummer
|
|
| 35. |
Same Line
|
|
| 2011-02-22 |
Samma rad
|
|
| 36. |
Heading only
|
|
| 2011-02-22 |
Endast rubrik
|
|
| 37. |
Field Only
|
|
| 2011-02-22 |
Bara fält
|
|
| 38. |
Type
|
|
| 2011-02-22 |
Typ
|
|
| 39. |
Validation code
|
|
| 2011-02-22 |
Valideringskod
|
|
| 40. |
Message Type
|
|
| 2011-02-22 |
Meddelandetyp
|
|
| 41. |
Message Text
|
|
| 2011-02-22 |
Meddelandetext
|
|
| 42. |
Message Tip
|
|
| 2011-02-22 |
Meddelandetips
|
|
| 43. |
Search Key
|
|
| 2011-02-22 |
Söknyckel
|
|
| 44. |
Language
|
|
| 2011-02-22 |
Språk
|
|
| 45. |
Base Language
|
|
| 2011-02-22 |
Grundspråk
|
|
| 46. |
Active
|
|
| 2011-02-22 |
Aktiv
|
|
| 47. |
Client
|
|
| 2011-02-22 |
Kund
|
|
| 48. |
User/Contact
|
|
| 2011-02-22 |
Användare
|
|
| 49. |
Current Next
|
|
| 2011-02-22 |
Nästa nummer
|
|
| 50. |
Activate Audit
|
|
| 2011-02-22 |
Aktivera protokoll
|
|
