Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1726 of 100 results
17.
Contact not found
Kontakten hittades inte
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactFetchError.qml:26
18.
Contacts
Kontakter
Translated and reviewed by Erik Simmesgård
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:248 ../src/imports/ABContactListPage.qml:288 ../data/address-book-app.desktop.in.in.h:1
19.
Contacts Address Book
Adressbok över kontakter
Translated by Josef Andersson
Located in ../data/address-book-app.desktop.in.in.h:2
20.
Contacts;People;Numbers
Kontakter;Personer;Nummer
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in ../data/address-book-app.desktop.in.in.h:3
21.
Country
Land
Translated and reviewed by Erik Simmesgård
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailAddressesEditor.qml:35
22.
Create a new contact by swiping up from the bottom of the screen.
Skapa en ny kontakt genom att svepa uppåt från botten av skärmen.
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:703 ../src/imports/ABEmptyState.qml:56
23.
Default address book
Förvald adressbok
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in ../src/imports/Settings/SettingsDefaultSyncTarget.qml:174
24.
Delete
Ta bort
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:579 ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:458
25.
Edit
Redigera
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../src/imports/ABContactViewPage.qml:87 ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:201
26.
Email
E-post
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ComboButtonAddField.qml:53 ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailEmailsEditor.qml:24 ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailEmailsView.qml:25 ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactDetailEmailsView.qml:28
1726 of 100 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Erik Simmesgård, Josef Andersson.