Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 60 results
4.
Add field
(no translation yet)
In Ubuntu:
Apondre un camp
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-06-27
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:395
12.
Back
(no translation yet)
In Ubuntu:
Precedent
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-06-27
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:621
13.
Cancel
(no translation yet)
In Ubuntu:
Anullar
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-06-27
Located in ../src/imports/ABContactEditorPage.qml:38 ../src/imports/ABContactListPage.qml:500 ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactFetchError.qml:29
14.
Cancel selection
(no translation yet)
In Ubuntu:
Anullar la seleccion
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-06-27
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:539
15.
Close
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tampar
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-06-27
Located in ../src/imports/BusyImportingDialog.qml:40 ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/AlertMessageDialog.qml:48
16.
Contact Editor
(no translation yet)
In Ubuntu:
Editor de contactes
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-06-27
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/AlertMessageDialog.qml:29
17.
Contact not found
(no translation yet)
In Ubuntu:
Contacte introbable
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-06-27
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactFetchError.qml:26
18.
Contacts
(no translation yet)
In Ubuntu:
Contactes
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-06-27
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:248 ../src/imports/ABContactListPage.qml:288 ../data/address-book-app.desktop.in.in.h:1
19.
Contacts Address Book
(no translation yet)
In Ubuntu:
Quasernet d'adreças
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-06-27
Located in ../data/address-book-app.desktop.in.in.h:2
21.
Country
(no translation yet)
In Ubuntu:
País
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2016-06-27
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailAddressesEditor.qml:35
110 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).