Translations by Shushi Kurose
Shushi Kurose has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
6. |
Address
|
|
2014-01-18 |
住所
|
|
8. |
Aim
|
|
2014-01-18 |
Aim
|
|
13. |
Cancel
|
|
2014-01-18 |
キャンセル
|
|
17. |
Contact not found
|
|
2014-01-18 |
連絡先が見つかりません
|
|
18. |
Contacts
|
|
2014-01-18 |
連絡先
|
|
21. |
Country
|
|
2014-01-18 |
国
|
|
24. |
Delete
|
|
2014-01-18 |
削除
|
|
25. |
Edit
|
|
2014-01-18 |
編集
|
|
26. |
Email
|
|
2014-01-18 |
メール
|
|
2014-01-18 |
メールアドレス
|
|
27. |
Enter a number
|
|
2014-01-18 |
番号を入力
|
|
29. |
Enter an email address
|
|
2014-01-18 |
メールアドレスを入力
|
|
30. |
Error
|
|
2014-01-18 |
エラー
|
|
35. |
First name
|
|
2014-01-18 |
名
|
|
37. |
Home
|
|
2014-01-18 |
自宅
|
|
38. |
ICQ
|
|
2014-01-18 |
ICQ
|
|
46. |
Jabber
|
|
2014-01-18 |
Jabber
|
|
47. |
Last name
|
|
2014-01-18 |
姓
|
|
50. |
MSN
|
|
2014-01-18 |
MSN
|
|
53. |
Mobile
|
|
2014-01-18 |
携帯
|
|
63. |
Organization
|
|
2014-01-18 |
組織
|
|
64. |
Other
|
|
2014-01-18 |
その他
|
|
66. |
Phone
|
|
2014-01-18 |
電話
|
|
67. |
Post code
|
|
2014-01-18 |
郵便番号
|
|
72. |
Role
|
|
2014-01-18 |
役職
|
|
75. |
Save
|
|
2014-01-18 |
保存
|
|
82. |
Skype
|
|
2014-01-18 |
Skype
|
|
83. |
Social
|
|
2014-01-18 |
SNS
|
|
88. |
Title
|
|
2014-01-18 |
肩書き
|
|
93. |
Work
|
|
2014-01-18 |
勤務先
|
|
94. |
Work Mobile
|
|
2014-01-18 |
会社の携帯
|
|
95. |
Yahoo
|
|
2014-01-18 |
Yahoo
|