Translations by Kristóf Kiszel
Kristóf Kiszel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Would you like to sync contacts
from online accounts now?
|
|
| 2014-07-23 |
Szeretné szinkronizálni a névjegyeket
az online fiókokból most?
|
|
| ~ |
Import vCards
|
|
| 2014-07-23 |
vCardok importálása
|
|
| ~ |
Add Field
|
|
| 2014-07-23 |
Mező hozzáadása
|
|
| ~ |
Add contact
|
|
| 2014-07-23 |
Névjegy hozzáadása
|
|
| ~ |
%1 vCards imported
|
|
| 2014-07-23 |
%1 vCard importálva
|
|
| 7. |
Addressbook
|
|
| 2014-07-23 |
Címjegyzék
|
|
| 10. |
Are you sure that you want to remove all selected contacts?
|
|
| 2014-07-23 |
Biztosan törli az összes kijelölt névjegyet?
|
|
| 11. |
Are you sure that you want to remove this contact?
|
|
| 2014-07-23 |
Biztosan törli ezt a névjegyet?
|
|
| 14. |
Cancel selection
|
|
| 2014-07-23 |
Kijelölés megszüntetése
|
|
| 15. |
Close
|
|
| 2014-07-23 |
Bezárás
|
|
| 36. |
Frequently called
|
|
| 2014-07-23 |
Gyakran hívott
|
|
| 39. |
IM
|
|
| 2014-07-23 |
Azonnali üzenet
|
|
| 45. |
Importing...
|
|
| 2014-07-23 |
Importálás…
|
|
| 49. |
Locality
|
|
| 2014-07-23 |
Helység
|
|
| 53. |
Mobile
|
|
| 2014-07-23 |
Mobil
|
|
| 54. |
Multiple contacts
|
|
| 2014-07-23 |
Több névjegy
|
|
| 57. |
Next
|
|
| 2014-07-23 |
Tovább
|
|
| 58. |
No
|
|
| 2014-07-23 |
Nem
|
|
| 59. |
No contact selected.
|
|
| 2014-07-23 |
Nincs kijelölve névjegy.
|
|
| 64. |
Other
|
|
| 2014-07-23 |
Egyéb
|
|
| 68. |
Professional Details
|
|
| 2014-07-23 |
Munkahely adatai
|
|
| 69. |
Quit
|
|
| 2014-07-23 |
Kilépés
|
|
| 71. |
Region
|
|
| 2014-07-23 |
Régió
|
|
| 77. |
Search
|
|
| 2014-07-23 |
Keresés
|
|
| 79. |
Select All
|
|
| 2014-07-23 |
Összes kijelölése
|
|
| 81. |
Share
|
|
| 2014-07-23 |
Megosztás
|
|
| 85. |
Sync
|
|
| 2014-07-23 |
Szinkronizálás
|
|
| 86. |
Syncing
|
|
| 2014-07-23 |
Szinkronizálás
|
|
| 87. |
Syncing...
|
|
| 2014-07-23 |
Szinkronizálás…
|
|
| 88. |
Title
|
|
| 2014-07-23 |
Beosztás
|
|
| 89. |
Touch
|
|
| 2014-07-23 |
Érintés
|
|
| 93. |
Work
|
|
| 2014-07-23 |
Munka
|
|
| 96. |
Yes
|
|
| 2014-07-23 |
Igen
|
|
| 97. |
You have no contacts.
|
|
| 2014-07-23 |
Nincsenek névjegyei.
|
|
