Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Add contact
|
|
| 2014-07-18 |
Añadir contacto
|
|
| ~ |
Import vCards
|
|
| 2014-07-05 |
Importar vCards
|
|
| ~ |
%1 vCards imported
|
|
| 2014-07-05 |
%1 vCards importadas
|
|
| ~ |
Add Field
|
|
| 2014-07-05 |
Añadir campo
|
|
| ~ |
Would you like to sync contacts
from online accounts now?
|
|
| 2014-05-15 |
¿Quiere sincronizar contactos
de cuentas en línea ahora?
|
|
| 7. |
Addressbook
|
|
| 2014-05-15 |
Libreta de direcciones
|
|
| 9. |
All
|
|
| 2014-05-15 |
Todo
|
|
| 10. |
Are you sure that you want to remove all selected contacts?
|
|
| 2014-07-05 |
¿Está seguro de querer eliminar todos los contactos seleccionados?
|
|
| 11. |
Are you sure that you want to remove this contact?
|
|
| 2014-07-05 |
¿Está seguro de querer eliminar este contacto?
|
|
| 14. |
Cancel selection
|
|
| 2014-07-05 |
Cancelar selección
|
|
| 15. |
Close
|
|
| 2014-07-05 |
Cerrar
|
|
| 36. |
Frequently called
|
|
| 2014-07-05 |
Llamados frecuentemente
|
|
| 45. |
Importing...
|
|
| 2014-07-05 |
Importando…
|
|
| 48. |
Loading...
|
|
| 2014-05-15 |
Cargando...
|
|
| 54. |
Multiple contacts
|
|
| 2014-07-05 |
Múltiples contactos
|
|
| 57. |
Next
|
|
| 2014-05-15 |
Siguiente
|
|
| 58. |
No
|
|
| 2014-05-15 |
No
|
|
| 59. |
No contact selected.
|
|
| 2014-07-05 |
No se ha seleccionado contacto.
|
|
| 68. |
Professional Details
|
|
| 2014-07-05 |
Detalles profesionales
|
|
| 69. |
Quit
|
|
| 2014-07-18 |
Salir
|
|
| 77. |
Search
|
|
| 2014-07-05 |
Buscar
|
|
| 79. |
Select All
|
|
| 2014-07-05 |
Seleccionar todo
|
|
| 81. |
Share
|
|
| 2014-07-05 |
Compartir
|
|
| 85. |
Sync
|
|
| 2014-05-15 |
Sincr.
|
|
| 86. |
Syncing
|
|
| 2014-05-15 |
Sincronizando
|
|
| 87. |
Syncing...
|
|
| 2014-05-15 |
Sincronizando...
|
|
| 96. |
Yes
|
|
| 2014-05-15 |
Sí
|
|
| 97. |
You have no contacts.
|
|
| 2014-07-06 |
No tiene contactos.
|
|
| 2014-05-15 |
No tiene contactos
|
|
