Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
3241 of 100 results
32.
Fail to import contacts!
(no translation yet)
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:800
33.
Fail to read SIM card
Chyba ve čtení SIM karty.
Translated by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:285
34.
Favorites
Oblíbené
Translated by Honza Kocka
Located in ../src/imports/ABContactListPage.qml:480
35.
First name
Jméno
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailNameEditor.qml:88
36.
Frequently called
Často volaní
Translated by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/MostCalledList.qml:63
37.
Home
TRANSLATORS: This refers to home landline phone label
Domů
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/ContactDetailGroupWithTypeBase.qml:116 ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPhoneNumberTypeModel.qml:105
38.
ICQ
ICQ
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailOnlineAccountTypeModel.qml:63
39.
IM
IM
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailOnlineAccountsEditor.qml:23
40.
Import
Importovat
Translated by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:58
41.
Import contacts from Google
Importovat kontakty z Google
Translated by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactListView.qml:544
3241 of 100 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Honza Kocka, Milhouse, Tadeáš Pařík.