Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
5463 of 100 results
54.
Multiple contacts
Několik kontaktů
Translated by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/RemoveContactsDialog.qml:44
55.
My phone number: %1
Mé telefonní číslo: %1
Translated by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Settings/SettingsPage.qml:72
56.
New contact
Nový kontakt
Translated by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:201 ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactListView.qml:488
57.
Next
TRANSLATORS: This is the text that will be used on the "return" key for the virtual keyboard,
this word must be less than 5 characters
Další
Translated by Honza Kocka
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/TextInputDetail.qml:88
58.
No
Ne
Translated by Honza Kocka
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/RemoveContactsDialog.qml:79
59.
No contact selected.
Nebyl zvolen žádný kontakt.
Translated by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/RemoveContactsDialog.qml:40
60.
No contacts
(no translation yet)
Located in ../src/imports/ABMultiColumnEmptyState.qml:24
61.
No contacts found
Nebyla nalezeny kontakty
Translated by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Ubuntu/Contacts/SIMCardImportPage.qml:155
62.
No name
Žádné jméno
Translated by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactViewPage.qml:49 ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactViewPage.qml:58 ../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDelegate.qml:80
63.
Organization
Organizace
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailOrganizationsEditor.qml:28
5463 of 100 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Honza Kocka, Milhouse, Tadeáš Pařík.