|
|
11.
|
|
|
Are you sure that you want to remove this contact?
|
|
|
|
|
Ha sur oc'h e fell deoc'h lemel an darempred-mañ[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/RemoveContactsDialog.qml:49
|
|
|
12.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
Distreiñ
|
|
Translated and reviewed by
Rouxel
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ABContactListPage.qml:621
|
|
|
13.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Nullañ
|
|
Translated and reviewed by
Rouxel
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ABContactEditorPage.qml:38
../src/imports/ABContactListPage.qml:500
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactFetchError.qml:29
|
|
|
14.
|
|
|
Cancel selection
|
|
|
|
|
Nullañ an diuzadur
|
|
Translated and reviewed by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ABContactListPage.qml:539
|
|
|
15.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Serriñ
|
|
Translated and reviewed by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
../src/imports/BusyImportingDialog.qml:40
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/AlertMessageDialog.qml:48
|
|
|
16.
|
|
|
Contact Editor
|
|
|
|
|
Aozer darempredoù
|
|
Translated and reviewed by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/AlertMessageDialog.qml:29
|
|
|
17.
|
|
|
Contact not found
|
|
|
|
|
N'eo ket kavet an darempred
|
|
Translated and reviewed by
Rouxel
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactView/ContactFetchError.qml:26
|
|
|
18.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
Darempredoù
|
|
Translated and reviewed by
Rouxel
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ABContactListPage.qml:248
../src/imports/ABContactListPage.qml:288
../data/address-book-app.desktop.in.in.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Contacts Address Book
|
|
|
|
|
Karned chomlec'hioù
|
|
Translated and reviewed by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
../data/address-book-app.desktop.in.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Contacts;People;Numbers
|
|
|
|
|
Darempredoù;Tud;Niverennoù
|
|
Translated and reviewed by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
../data/address-book-app.desktop.in.in.h:3
|
