Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
312 of 16 results
3.
This account will be assigned as parent for the accounts selects in the previous field.
module: configure_chart_account
Esta cuenta será asignada como padre a las cuentas seleccionadas en el campo anterior.
Translated by Julio Serna-http://www.vauxoo.com
Located in help:set.accounting.data.wizard,parent_id:0
4.
Parent
module: configure_chart_account
Padre
Translated by Julio Serna-http://www.vauxoo.com
Located in field:set.accounting.data.wizard,parent_analytic_id:0 field:set.accounting.data.wizard,parent_id:0
5.
This account will be assigned as parent for the analytic accounts selects in the previous field.
module: configure_chart_account
Esta cuenta será asignada como padre a las cuentas seleccionadas en el campo anterior.
Translated by Julio Serna-http://www.vauxoo.com
Located in help:set.accounting.data.wizard,parent_analytic_id:0
6.
Account
module: configure_chart_account
Cuenta
Translated by Julio Serna-http://www.vauxoo.com
Located in view:set.accounting.data.wizard:0 field:set.accounting.data.wizard,account_analytic_ids:0 field:set.accounting.data.wizard,account_ids:0
7.
set.accounting.data.wizard
module: configure_chart_account
set.accounting.data.wizard
Translated by Julio Serna-http://www.vauxoo.com
Located in model:ir.model,name:configure_chart_account.model_set_accounting_data_wizard
8.
Configure Set Accounting
module: configure_chart_account
Configurar Cuentas
Translated by Julio Serna-http://www.vauxoo.com
Located in model:ir.actions.act_window,name:configure_chart_account.action_set_accounting_data_wizard model:ir.ui.menu,name:configure_chart_account.menu_action_set_accounting_data_wizard view:set.accounting.data.wizard:0
9.
Accounts
module: configure_chart_account
Cuentas
Translated by Julio Serna-http://www.vauxoo.com
Located in selection:set.accounting.data.wizard,type_accounts:0
10.
Select analytic accounts to add a parent
module: configure_chart_account
Selecciona las cuentas analitícas a agregar el padre
Translated by Julio Serna-http://www.vauxoo.com
Located in view:set.accounting.data.wizard:0
11.
Type Accounts
module: configure_chart_account
Tipo de Cuentas
Translated by Julio Serna-http://www.vauxoo.com
Located in field:set.accounting.data.wizard,type_accounts:0
12.
Cancel
module: configure_chart_account
Cancelar
Translated by Julio Serna-http://www.vauxoo.com
Located in view:set.accounting.data.wizard:0
312 of 16 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julio Serna-http://www.vauxoo.com.