Vauxoo Addons

Browsing Spanish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account-budget-imp”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last
1.
THEO
 
module: account_budget_imp
THEO
Translated and reviewed by Saul Gonzalez
Located in view:crossovered.budget.lines:0
2.
Report Line
 
module: account_budget_imp
Linea de Reporte
Translated and reviewed by Saul Gonzalez
Located in field:crossovered.budget.lines,ifrs_lines_id:0
3.
B. Plan
 
module: account_budget_imp
Plan B
Translated and reviewed by Saul Gonzalez
Located in view:crossovered.budget.lines:0
4.
Period for this budget
 
module: account_budget_imp
Período para este presupuesto
Translated and reviewed by Saul Gonzalez
Located in help:crossovered.budget,fiscalyear_id:0 help:crossovered.budget,period_id:0 help:crossovered.budget.lines,period_id:0
5.
Date Approved
 
module: account_budget_imp
Fecha Aprobación
Translated and reviewed by Saul Gonzalez
Located in field:crossovered.budget,dt_approved:0
6.
Date Done
 
module: account_budget_imp
Fecha Listo
Translated and reviewed by Saul Gonzalez
Located in field:crossovered.budget,dt_done:0
7.
ForeCasted
 
module: account_budget_imp
Pronosticado
Translated and reviewed by Saul Gonzalez
Located in view:crossovered.budget.lines:0
8.
Real
 
module: account_budget_imp
Real
Translated and reviewed by Saul Gonzalez
Located in view:crossovered.budget.lines:0
9.
Forecasted Amount
 
module: account_budget_imp
Cantidad Pronósticada
Translated and reviewed by Saul Gonzalez
Located in field:crossovered.budget.lines,forecasted_amount:0
10.
Due to your analisys what is the amopunt that
the manager stimate will comply to be compared with
the Planned Ammount
 
module: account_budget_imp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Según su análisis, ¿qué cantidad estima el manager, cumplirá con los requisitos para ser comparada con la Cantidad Planeada?
Translated by Saul Gonzalez
Reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in help:crossovered.budget.lines,forecasted_amount:0
1 → 10 of 22 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saul Gonzalez, hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com.