Translations by Marco Buono
Marco Buono has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 40. |
_Add...
|
|
| 2011-05-28 |
_Aggiungi...
|
|
| 41. |
Select a directory to blacklist
|
|
| 2011-06-18 |
Seleziona una directory da escludere
|
|
| 2011-05-30 |
Seleziona una directory per la blacklist
|
|
| 42. |
%s should be in form file://*
|
|
| 2011-06-18 |
%s dovrebbe essere nella forma file://*
|
|
| 2011-05-30 |
%s deve essere un file di tipo://*
|
|
| 2011-05-28 |
%s should be in form file://*
|
|
| 43. |
%s doesn't exists.
|
|
| 2011-05-28 |
%s non esiste.
|
|
| 45. |
Select Application
|
|
| 2011-05-23 |
Seleziona l'applicazione
|
|
| 46. |
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
|
|
| 2011-06-18 |
Configura cosa viene salvato nel registro delle attività
|
|
| 2011-05-30 |
Configurazione della registrazione con Zeitgeist activity log
|
|
| 2011-05-28 |
configurazione di cosa verrà registrato in Zeitgeist activity log
|
|
