|
|
41.
|
|
|
Select a directory to blacklist
|
|
|
|
|
Seleccioneu un directori a bloquejar
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:416
|
|
|
42.
|
|
|
%s should be in form file://*
|
|
|
|
|
«%s» hauria de començar amb «file://»
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../src/window.py:624
|
|
|
43.
|
|
|
%s doesn't exists.
|
|
|
|
|
«%s» no existeix.
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../src/window.py:629
|
|
|
44.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nom
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:175
../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
|
|
|
45.
|
|
|
Select Application
|
|
|
|
|
Seleccioneu una aplicació
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:412 ../src/unified-privacy.vala:431
|
|
|
46.
|
|
|
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
|
|
|
|
|
Configureu que s'enregistra al registre d'activitats del Zeitgeist
|
|
Translated by
Siegfried Gevatter
|
|
|
|
Located in
../data/activity-log-manager.desktop.in.h:2
|
