|
|
51.
|
|
|
People using this computer can:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Одамоне, ки ин компютерро истифода мебаранд, зеринро метавонанд:
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:3
|
|
|
52.
|
|
|
Send error reports to Canonical
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Фиристодани ҳисоботҳои хатогӣ ба Canonical
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:4
|
|
|
53.
|
|
|
<small>Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.</small>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<small>Ҳисоботҳои хатогиҳо дорои маълумоте мебошанд, ки дар он амалҳое, ки барнома пеш аз бо нокомӣ дучор шудан иҷро карда истода буд. Шумо метавонед ҳисоботи хатогиро ҳамеша фиристонед ё бекор кунед</small>
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:5
|
|
|
54.
|
|
|
Send a report automatically if a problem prevents login
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Агар мушкилӣ вурудро манъ кунад, гузоришро ба таври худкор фиристонед
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:6
|
|
|
55.
|
|
|
Show Previous Reports
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Намоиш додани сабтҳои қаблӣ
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:6
|
|
|
56.
|
|
|
Send occasional system information to Canonical
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Фиристодани иттилооти эҳтимолии система ба Canonical
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:7
|
|
|
57.
|
|
|
<small>This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.</small>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<small>Ин чизҳоеро дар бар мегирад, ки чӣ қадар барномаҳо фаъол ҳастанд, компютер чӣ қадар ҷои диск дорад, ва кадом дастгоҳҳо пайваст ҳастанд.<small>
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:8
|
