Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
2231 of 57 results
22.
Audio
Zvočne datoteke
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../src/files-widget.vala:254
23.
Video
Video posnetke
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../src/files-widget.vala:255
24.
Image
Slikovne datoteke
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../src/files-widget.vala:256
25.
Text
Besedilne datoteke
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../src/files-widget.vala:257
26.
Presentation
Datoteke predstavitev
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../src/files-widget.vala:258
27.
Spreadsheet
Preglednične datotek
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../src/files-widget.vala:259
28.
Instant Messaging
Hipno sporočanje
Translated and reviewed by Janez Gačnik
Located in ../src/files-widget.vala:260
29.
E-mail
Sporočila elektronske pošte
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../src/files-widget.vala:261
30.
Website
Obiskovanje spletnih strani
Translated and reviewed by Matej Urbančič
Located in ../src/files-widget.vala:262
31.
This Operating System keeps track of Files and Applications you've used to provide extra functionality. If other people can see or access your user account, you may wish to limit which items are recorded.
Ta operacijski sistem beleži datoteke in programe, ki ste jih uporabili, za zagotavljanje dodatnih zmožnosti. Če lahko drugi ljudje dostopajo do vašega uporabniškega računa, boste morda želeli omejiti, kateri predmeti naj se beležijo.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../src/unified-privacy.vala:172
2231 of 57 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Janez Gačnik, Matej Urbančič.