Browsing Northern Sami translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 20 results
1.
Privacy
(no translation yet)
In Ubuntu:
Iežassuodjaleapmi
Suggested by Christopher Forster
Located in ../data/activity-log-manager-ccpanel.desktop.in.h:1
9.
Name
(no translation yet)
In Ubuntu:
Namma
Suggested by Christopher Forster
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:175 ../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
10.
No description available
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ii gávdno válddahus
Suggested by Christopher Forster
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:228
12.
Activity
(no translation yet)
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:370
14.
Today, %H:%M
Today
(no translation yet)
In Ubuntu:
Odne, %H:%M
Suggested by Christopher Forster
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:467
15.
Yesterday, %H:%M
Yesterday
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ikte, %H:%M
Suggested by Christopher Forster
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:469
16.
%e %B %Y, %H:%M
(no translation yet)
In Ubuntu:
%e %B %Y, %H:%M
Suggested by Christopher Forster
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:471
17.
Never
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ale goassege
Suggested by Christopher Forster
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:478
18.
From:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Sáddejeaddji:
Suggested by Christopher Forster
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:95 ../src/unified-privacy.vala:797
19.
To:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Vuostáiváldi:
Suggested by Christopher Forster
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:99
110 of 20 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christopher Forster.