Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 32 results
1.
Privacy
(no translation yet)
In Ubuntu:
လုံခြုံရေး
Suggested by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../data/activity-log-manager-ccpanel.desktop.in.h:1
2.
Privacy and Activity Manager
(no translation yet)
In Ubuntu:
လုံခြုံရေးနှင့်ပြုလုပ်ချက် ထိန်းချုပ်မှုစနစ်
Suggested by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../data/gnome-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2 ../data/unity-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2
4.
Activity Log Manager
(no translation yet)
In Ubuntu:
ပြုလုပ်ချက် စာရင်း ထိန်းချုပ်မှု
Suggested by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../data/activity-log-manager.desktop.in.h:1 ../src/alm.vala:30
6.
Activities and Privacy Manager Tool
(no translation yet)
In Ubuntu:
အချက်အလက်နှင့်လုံခြုံရေး စီမံမှု ကိရိယာ
Suggested by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../data/activity-log-manager.desktop.in.h:3
8.
Diagnostics
(no translation yet)
In Ubuntu:
ပြုပြင်ချက်
Suggested by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../src/activity-log-manager.vala:68
9.
Name
(no translation yet)
In Ubuntu:
အမည်
Suggested by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:175 ../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
11.
Last Used
(no translation yet)
In Ubuntu:
နောက်ဆုံးအသုံးပြုခဲ့ချိန်
Suggested by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:357
12.
Activity
(no translation yet)
In Ubuntu:
လုပ်ဆောင်ချက်များ
Suggested by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:370
13.
Select Application
(no translation yet)
In Ubuntu:
ဆော့ဖ်ဝဲလ် ရွေးချယ်ပါ
Suggested by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:412 ../src/unified-privacy.vala:431
14.
Today, %H:%M
Today
(no translation yet)
In Ubuntu:
ယနေ့ %H နာရီ :%M မိနစ်
Suggested by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:467
110 of 32 results

This translation is managed by Launchpad Burmese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Pyae Sone.