|
|
51.
|
|
|
People using this computer can:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ny olona mpampiasa ity solosaina ity dia afaka:
|
|
|
Suggested by
Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:3
|
|
|
52.
|
|
|
Send error reports to Canonical
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Andefaso fanamarihan-kadisoana ny Canonical
|
|
|
Suggested by
Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:4
|
|
|
53.
|
|
|
<small>Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.</small>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<kely>fanamarihan-kadisoana arahim-baovao momban'izay fandaharana natao rehefa tsy nahomby. Ianao dia manana ny safidy foana mba handefa na hanafoana ny fahadisoan'ny tatitra. </kely>
|
|
|
Suggested by
Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:5
|
|
|
54.
|
|
|
Send a report automatically if a problem prevents login
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:6
|
|
|
55.
|
|
|
Show Previous Reports
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Asehoy ireo tatitra teo aloha
|
|
|
Suggested by
Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:6
|
|
|
56.
|
|
|
Send occasional system information to Canonical
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Alefaso tsindraindray ireo momban'ny rafitra any amin'ny Canonical
|
|
|
Suggested by
Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:7
|
|
|
57.
|
|
|
<small>This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.</small>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<kely>Anisan'izany ny zavatra toy ny hoe firy ny fandaharan'asa mandeha, firy ny haben'ny fitehirizana ananan'ny solosaina, ary inona no fitaovana mifandray aminy. </kely>
|
|
|
Suggested by
Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:8
|
