Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Kurdish guidelines.
615 of 57 results
6.
Activities and Privacy Manager Tool
Çalakî û nevbeynkarê rêvebir ê ewlehîyê
Translated and reviewed by gundi boti
Located in ../data/activity-log-manager.desktop.in.h:3
7.
Files & Applications
(no translation yet)
Located in ../src/activity-log-manager.vala:50
8.
Diagnostics
Teşhîs
Translated and reviewed by gundi boti
Located in ../src/activity-log-manager.vala:68
9.
Name
Nav
Translated and reviewed by gundi boti
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:175 ../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
10.
No description available
Daxûyanî tine
Translated and reviewed by gundi boti
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:228
11.
Last Used
Bikar anîna dawî
Translated and reviewed by gundi boti
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:357
12.
Activity
Çalakî
Translated and reviewed by gundi boti
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:370
13.
Select Application
Sepan hilbijêre
Translated and reviewed by gundi boti
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:412 ../src/unified-privacy.vala:431
14.
Today, %H:%M
Today
Îro, %H:%M
Translated and reviewed by gundi boti
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:467
15.
Yesterday, %H:%M
Yesterday
Diho, %H:%M
Translated and reviewed by gundi boti
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:469
615 of 57 results

This translation is managed by Kurdish Translation Team on Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gundi boti.