Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
15 of 5 results
12.
Activity
(no translation yet)
In Ubuntu:
Gnìomhachd
Suggested by alasdair caimbeul
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:370
14.
Today, %H:%M
Today
(no translation yet)
In Ubuntu:
An-diugh, %H:%M
Suggested by alasdair caimbeul
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:467
15.
Yesterday, %H:%M
Yesterday
(no translation yet)
In Ubuntu:
An-dè, %H:%M
Suggested by alasdair caimbeul
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:469
16.
%e %B %Y, %H:%M
(no translation yet)
In Ubuntu:
%e %B %Y, %H:%M
Suggested by alasdair caimbeul
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:471
21.
%d %B %Y
(no translation yet)
In Ubuntu:
%d %B %Y
Suggested by alasdair caimbeul
Located in ../src/unified-privacy-history.vala:156 ../src/unified-privacy-history.vala:189
15 of 5 results

This translation is managed by Sgioba Launchpad na Gàidhlig, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.