Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 57 results
1.
Privacy
(no translation yet)
Suggestions:
رازداری
Persian activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by Fabien Tassin on 2010-10-09
محرمانگی
Persian activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by Danial Behzadi on 2019-09-12
زندگی خصوصی
Persian activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by Roozbeh Pournader on 2006-03-18
Located in ../data/activity-log-manager-ccpanel.desktop.in.h:1
2.
Privacy and Activity Manager
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2 ../data/unity-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2
3.
privacy;activity;log;zeitgeist;
These keywords are used when searching for applications in dashes, etc.
(no translation yet)
Located in ../data/activity-log-manager-ccpanel.desktop.in.h:4
4.
Activity Log Manager
(no translation yet)
Located in ../data/activity-log-manager.desktop.in.h:1 ../src/alm.vala:30
5.
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
(no translation yet)
Located in ../data/activity-log-manager.desktop.in.h:2
6.
Activities and Privacy Manager Tool
(no translation yet)
Located in ../data/activity-log-manager.desktop.in.h:3
7.
Files & Applications
(no translation yet)
Located in ../src/activity-log-manager.vala:50
8.
Diagnostics
(no translation yet)
Suggestions:
اطّلاعات رفع اشکال
Persian activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by Danial Behzadi on 2015-04-10
تشخیص خطا
Persian activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by Chad Miller on 2013-08-15
اشکال‌یابی
Persian activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by Hamed Soleimani on 2014-04-08
Located in ../src/activity-log-manager.vala:68
9.
Name
(no translation yet)
Suggestions:
نام کاربری
Persian activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by Mehdi Hassanpour on 2007-06-03
نا&م
Persian activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by FarsiKDE Team on 2006-04-05
اسم
Persian activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by FarsiKDE Team on 2006-04-04
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:175 ../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
10.
No description available
(no translation yet)
Suggestions:
توصیف موجود نیست
Persian activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by Nazanin Kazemi on 2008-10-04
توضیحی وجود ندارد
Persian activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by Youhanna Parvizinejad on 2015-06-22
هیچ توصیفی موجود نیست
Persian activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by Tahereh Dadkhahfar on 2007-03-08
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:228
110 of 57 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.