|
|
46.
|
|
|
This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?
|
|
|
|
|
Seda sammu ei saa tagasi võtta, oled kindel, et soovid selle tegevuse kustutada?
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy.vala:878
|
|
|
47.
|
|
|
Privacy settings
|
|
|
|
|
Privaatsusseaded
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../src/diagnostics/com.ubuntu.whoopsiepreferences.policy.in.h:1
|
|
|
48.
|
|
|
To change your privacy settings you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Oma privaatsusseadete muutmiseks on vaja end autentida.
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../src/diagnostics/com.ubuntu.whoopsiepreferences.policy.in.h:2
|
|
|
49.
|
|
|
Ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy.
|
|
|
|
|
Ubuntu võib koguda anonüümseid andmeid, mis aitavad arendajatel nende tööd teha. Infot kogutakse Ubuntu privaatsuseeskirju järgides.
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:1
|
|
|
50.
|
|
|
Privacy Policy
|
|
|
|
|
Privaatsuseeskirjad
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:2
|
|
|
51.
|
|
|
People using this computer can:
|
|
|
|
|
Selle arvuti kasutajad saavad:
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:3
|
|
|
52.
|
|
|
Send error reports to Canonical
|
|
|
|
|
Vearaportite saatmine Canonicalile
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:4
|
|
|
53.
|
|
|
<small>Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.</small>
|
|
|
|
|
<small>Vearaportid sisaldavad infot selle kohta, mida rakendus parajasti tegi, kui ta kokku jooksis. Sa võid alati ise valida raporti saatmise ja saatmise katkestamise vahel.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:5
|
|
|
54.
|
|
|
Send a report automatically if a problem prevents login
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:6
|
|
|
55.
|
|
|
Show Previous Reports
|
|
|
|
|
Näita eelmiseid raporteid
|
|
Translated by
Nobody
|
|
Reviewed by
Jalakas
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:6
|
