Privacy Manager for Zeitgeist

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with activity-log-manager in Ubuntu Trusty template activity-log-manager.

110 of 57 results
1.
Privacy
Privatliv
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen on 2012-04-05
Located in ../data/activity-log-manager-ccpanel.desktop.in.h:1
2.
Privacy and Activity Manager
Privatlivs- og aktivitetshåndtering
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2012-04-05
Reviewed by Aputsiaq Niels Janussen on 2012-04-05
Located in ../data/gnome-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2 ../data/unity-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2
3.
privacy;activity;log;zeitgeist;
These keywords are used when searching for applications in dashes, etc.
privatliv;aktivitet;log;zeitgeist;
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2012-04-05
Reviewed by Aputsiaq Niels Janussen on 2012-04-05
Located in ../data/activity-log-manager-ccpanel.desktop.in.h:4
4.
Activity Log Manager
Aktivitetsloghåndtering
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2012-04-05
Reviewed by Aputsiaq Niels Janussen on 2012-04-05
Located in ../data/activity-log-manager.desktop.in.h:1 ../src/alm.vala:30
5.
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
Indstil hvad som registreres i din Zeitgeist-aktivitetslog
Translated by Aputsiaq Niels Janussen on 2012-04-05
Reviewed by Ask Hjorth Larsen on 2012-04-05
Located in ../data/activity-log-manager.desktop.in.h:2
6.
Activities and Privacy Manager Tool
Værktøj til håndtering af aktiviteter og privatliv
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2012-04-05
Reviewed by Aputsiaq Niels Janussen on 2012-04-05
Located in ../data/activity-log-manager.desktop.in.h:3
7.
Files & Applications
Filer og programmer
Translated by Aputsiaq Niels Janussen on 2013-08-27
Reviewed by Ask Hjorth Larsen on 2013-09-16
Located in ../src/activity-log-manager.vala:50
8.
Diagnostics
Diagnostik
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen on 2012-04-05
Located in ../src/activity-log-manager.vala:66
9.
Name
Navn
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen on 2012-04-05
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:175 ../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
10.
No description available
Ingen beskrivelse tilgængelig
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen on 2012-04-05
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:228
110 of 57 results

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiaq Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Rasmus Andersen.