|
|
14.
|
|
|
%u minute
|
|
|
|
%u minutes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:44
|
|
|
15.
|
|
|
%u second
|
|
|
|
%u seconds
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:46
|
|
|
16.
|
|
|
0 second (lock immediately)
|
|
|
|
0 seconds (lock immediately)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:55
|
|
|
17.
|
|
|
Require my password when:
|
|
|
|
|
Richiedere la password quando:
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:87
|
|
|
18.
|
|
|
_Waking from suspend
|
|
|
|
|
_Si riattiva il computer dalla sospensione
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:90
|
|
|
19.
|
|
|
_Returning from blank screen
|
|
|
|
|
Si _riaccende lo schermo
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:95
|
|
|
20.
|
|
|
_if screen has been blank for
|
|
|
|
|
Se lo sc_hermo è stato spento per
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:101
|
|
|
21.
|
|
|
Password Settings
|
|
|
|
|
Impostazioni password
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:122
|
|
|
22.
|
|
|
Power Settings
|
|
|
|
|
Impostazioni alimentazione
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:140
|
|
|
23.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nome
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:171
../src/unified-privacy-applications.vala:272 ../src/unified-privacy.vala:273
|
