Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1120 of 521 results
11.
<html><head/><body>
<p>The cd/dvd image manipulator for linux<br/>
is created by:</p>

<p>Current: <br/>
<i>Marco Di Antonio</i></p>

<p>Previous 2006-2009:<br/>
<i>Fabrizio Di Marco<br/>
Marco Di Antonio</i></p>
</body></html>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in about#11
12.
mount
монтувати
Translated and reviewed by Jon900 on 2013-06-04
Located in acetoneiso#1
13.
unmount
демонтувати
Translated and reviewed by Jon900 on 2013-06-04
Located in acetoneiso#2
14.
Backup CD-Audio
Створити резервну копію CD-Audio
Translated and reviewed by Jon900 on 2013-06-04
Located in acetoneiso#3
15.
Set Database
Вибір бази даних
Translated and reviewed by Jon900 on 2013-06-04
Located in acetoneiso#4
16.
Image Info
Інформація про образ
Translated and reviewed by Jon900 on 2013-06-04
Located in acetoneiso#5
17.
Extract Boot Image
Розпакувати завантажувальний образ
Translated and reviewed by Jon900 on 2013-06-04
Located in acetoneiso#6
18.
DOS Boot
Завантажувальний DOS
Translated and reviewed by Jon900 on 2013-06-04
Located in acetoneiso#7
19.
Generic Floppy-Emulation
Емуляція флоппі
Translated and reviewed by Jon900 on 2013-06-04
Located in acetoneiso#8
20.
Generic No-Emulation
Вимкнути емуляцію
Translated and reviewed by Jon900 on 2013-06-04
Located in acetoneiso#9
1120 of 521 results

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jon900, Nick Andrik.