|
|
11.
|
|
|
<html><head/><body> 
<p>The cd/dvd image manipulator for linux<br/>
is created by:</p>
<p>Current: <br/>
<i>Marco Di Antonio</i></p>
<p>Previous 2006-2009:<br/>
<i>Fabrizio Di Marco<br/>
Marco Di Antonio</i></p>
</body></html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about#11
|
|
|
12.
|
|
|
mount
|
|
|
|
|
monta
|
|
Translated by
Mattia Migliorini
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#1
|
|
|
13.
|
|
|
unmount
|
|
|
|
|
smonta
|
|
Translated by
Mattia Migliorini
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#2
|
|
|
14.
|
|
|
Backup CD-Audio
|
|
|
|
|
Backup CD-Audio
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#3
|
|
|
15.
|
|
|
Set Database
|
|
|
|
|
Impostare il Database
|
|
Translated by
Elisabetta
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#4
|
|
|
16.
|
|
|
Image Info
|
|
|
|
|
Informazione sull'immagine
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#5
|
|
|
17.
|
|
|
Extract Boot Image
|
|
|
|
|
Estrarre l'immagine di avvio.
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#6
|
|
|
18.
|
|
|
DOS Boot
|
|
|
|
|
Boot da DOS
|
|
Translated by
Elisabetta
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#7
|
|
|
19.
|
|
|
Generic Floppy-Emulation
|
|
|
|
|
Emulazione Floppy generica
|
|
Translated by
Elisabetta
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#8
|
|
|
20.
|
|
|
Generic No-Emulation
|
|
|
|
|
Nessuna emulazione generica.
|
|
Translated by
Elisabetta
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#9
|
