AcetoneISO

Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.

Translating using as a guide.

509.

English:

&Kaffeine

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in options#27

510.

English:

Vl&c

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in options#28

511.

English:

S&MPlayer

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in options#29

512.

English:

&Dolphin

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in options#30

513.

English:

Na&utilus

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in options#31

514.

English:

&Thunar

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in options#32

515.

English:

Don't Open a &file manager

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in options#33

516.

English:

L&xde

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in options#34

517.

English:

[tab][tab][tab]<html><head/><body>

[tab][tab][tab]If you activate Scan Subdirectories checkbox, avoid setting database root folder directly to your ~home folder or system folders.</body></html>

[tab][tab][tab]

[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in options#35

518.

English:

AcetoneISO::Select Database Folder

Current Spanish:

AcetoneISO::Selecionar directorio de base de datos

Translated by Nick Andrik on 2013-01-05

Located in optionsDiag#1

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos Andres Orozco P., Eduardo Alberto Calvo, Monkey, Nick Andrik, Pompilos, moray33.