|
|
49.
|
|
|
Process Successfully Finished!
|
| Context: |
|
acetoneiso#38
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#38
|
|
|
50.
|
|
|
Operation successfully finished!
|
|
|
|
|
Operación terminada exitosamente!
|
|
Translated by
Nick Andrik
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#39
|
|
|
51.
|
|
|
Operation successfully finished! 
To mount the converted file, open a terminal and run as root:
modprobe hfsplus
mount -t hfsplus -o loop <converted-image.img> /folder_you_want |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Operación completada satisfactiriamente!
Para montar la imagen convertida, abra una terminal y ejecute como root:
modprobe hfsplus
mount -t hfsplus -o loop <imagen-convertida.img> /folder_deseado |
|
Translated by
Nick Andrik
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#40
|
|
|
52.
|
|
|
Image successfully merged
|
|
|
|
|
Imagen unida exitosamente
|
|
Translated by
Nick Andrik
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#41
|
|
|
53.
|
|
|
Select DVD-Movie to Play
|
|
|
|
|
Seleccione la película DVD a reproducir
|
|
Translated by
Nick Andrik
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#42
|
|
|
54.
|
|
|
DVD-Movie Image (*.iso *.bin *.img *.mdf *.nrg)
|
|
|
|
|
Imagen de Película-DVD (*.iso *.bin *.img *.mdf *.nrg)
|
|
Translated by
Nick Andrik
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#43
|
|
|
55.
|
|
|
Poweriso downloaded and extracted!
|
|
|
|
|
¡Poweriso ha sido descargado y extraído!
|
|
Translated by
Nick Andrik
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#44
|
|
|
56.
|
|
|
select an image to delete
|
|
|
|
|
Seleccione la imagen a borrar
|
|
Translated by
Nick Andrik
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#45
|
|
|
57.
|
|
|
Open Image to be split
|
|
|
|
|
Seleccione imagen a dividir
|
|
Translated by
Nick Andrik
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#46
|
|
|
58.
|
|
|
select an image to unmount from the virtual-drives display
|
|
|
|
|
seleccione una imagen a desmontar del visualizador de dispositivos virtuales
|
|
Translated by
Nick Andrik
|
|
|
|
Located in
acetoneiso#47
|
