Translations by Yuri Chornoivan
Yuri Chornoivan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Receive notifications for this account
|
|
2014-08-08 |
Отримувати сповіщення для цього облікового запису
|
|
~ |
Account Polling
|
|
2014-08-08 |
Опитування запису
|
|
~ |
You have an approximate of %d additional unread messages
|
|
2014-08-08 |
У вас ще приблизно %d інших непрочитаних повідомлень
|
|
1. |
, %s
|
|
2014-08-04 |
, %s
|
|
2. |
%s
|
|
2014-08-04 |
%s
|
|
3. |
%s
%s
|
|
2014-08-04 |
%s
%s
|
|
4. |
More unread emails available
|
|
2014-08-08 |
Є інші непрочитані повідомлення
|
|
5. |
You have about %d more unread messages
|
|
2015-04-17 |
У вас ще приблизно %d непрочитаних повідомлень
|
|
6. |
%s. @%s
|
|
2014-08-04 |
%s. @%s
|
|
7. |
Multiple more mentions
|
|
2014-08-04 |
Ще декілька згадок
|
|
8. |
From %s
|
|
2014-08-04 |
Від %s
|
|
9. |
Multiple direct messages available
|
|
2014-08-04 |
Доступно декілька безпосередніх повідомлень
|
|
10. |
Multiple more messages
|
|
2014-08-30 |
Ще декілька повідомлень
|
|
11. |
Multiple more notifications
|
|
2014-08-12 |
Ще декілька сповіщень
|
|
12. |
Notifications
|
|
2014-08-08 |
Сповіщення
|