Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
14 of 4 results
4.
More unread emails available
TRANSLATORS: This represents a notification summary about more unread emails
확인하지 않은 이메일이 있습니다
Translated and reviewed by MinSik CHO on 2014-08-19
Located in plugins/gmail/gmail.go:190
7.
Multiple more mentions
TRANSLATORS: This represents a notification summary about more twitter mentions available
확인하지 않은 여러 멘션들이 있습니다
Translated and reviewed by MinSik CHO on 2014-08-19
Located in plugins/twitter/twitter.go:131
10.
Multiple more messages
TRANSLATORS: This represents a message summary about more facebook messages
(no translation yet)
In Ubuntu:
확인하지 않은 메시지가 있습니다
Suggested by Kim Boram on 2014-09-12
Located in plugins/facebook/facebook.go:354
11.
Multiple more notifications
TRANSLATORS: This represents a notification summary about more facebook notifications
확인하지 않은 페이스북 알림이 있습니다
Translated and reviewed by MinSik CHO on 2014-08-19
Located in plugins/facebook/facebook.go:405
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kim Boram, MinSik CHO.