Translations by Andrea Cometa
Andrea Cometa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 84. |
Currency
|
|
| 2014-03-21 |
Valuta
|
|
| 85. |
Chart of accounts
|
|
| 2014-03-21 |
Piano dei conti
|
|
| 86. |
By date
|
|
| 2014-03-21 |
Per data
|
|
| 90. |
Report title
|
|
| 2014-03-21 |
Titolo report
|
|
| 92. |
Draft
|
|
| 2014-03-21 |
Bozza
|
|
| 95. |
Movement
|
|
| 2014-03-21 |
Movimento
|
|
| 98. |
Untaxed
|
|
| 2014-03-21 |
Imponibile
|
|
| 100. |
By Period
|
|
| 2014-03-21 |
Per periodo
|
|
| 101. |
Paid
|
|
| 2014-03-21 |
Pagato
|
|
| 102. |
All periods if empty
|
|
| 2014-03-21 |
Tutti i periodi se lasciato vuoto
|
|
| 103. |
Date
|
|
| 2014-03-21 |
Data
|
|
| 106. |
With movements
|
|
| 2014-03-21 |
Con movimenti
|
|
| 107. |
Print Journal
|
|
| 2014-03-21 |
Stampa libro giornale
|
|
| 108. |
Footer
|
|
| 2014-03-21 |
Pié di pagina
|
|
| 109. |
Keep empty for all open fiscal year
|
|
| 2014-03-21 |
Lasciare vuoto per tutti gli anni fiscali aperti
|
|
| 110. |
Credit
|
|
| 2014-03-21 |
Credito
|
|
| 113. |
Balance
|
|
| 2014-03-21 |
Saldo
|
|
| 115. |
End date
|
|
| 2014-03-21 |
Data fine
|
|
| 116. |
Code
|
|
| 2014-03-21 |
Codice
|
|
| 118. |
Customer Invoices
|
|
| 2014-03-21 |
Fatture Clienti
|
|
| 119. |
Date/Period Filter
|
|
| 2014-03-21 |
Filtro per data/periodo
|
|
| 124. |
Periods
|
|
| 2014-03-22 |
Periodi
|
|
| 132. |
Period
|
|
| 2014-03-22 |
Periodo
|
|
| 139. |
Journal
|
|
| 2014-03-22 |
Sezionale
|
|
| 141. |
With Currency
|
|
| 2014-03-22 |
Con valuta
|
|
| 157. |
Entry
|
|
| 2014-03-22 |
Voce
|
|
| 159. |
Page
|
|
| 2014-03-22 |
Pagina
|
|
| 161. |
All
|
|
| 2014-03-22 |
Tutti
|
|
